rango

rango
m.
1 standing (social).
2 rank.
de alto rango high-ranking
3 status, station, social position, social standing.
4 range, limits, amplitude of a quantity or phenomenon between clearly specified lower and higher limits, extent.
5 degree, level.
6 leapfrog.
7 luxury.
* * *
rango
nombre masculino
1 rank
tiene rango de general he holds the rank of general
\
FRASEOLOGÍA
de alto rango / de mucho rango high-ranking
* * *
noun m.
rank
* * *
I
SM
1) (=categoría) rank; (=prestigio) standing, status

de rango — of high standing, of some status

de alto rango — of high standing, of some status

2) LAm (=lujo) luxury; (=pompa) pomp, splendour, splendor (EEUU)
II
SM And = ranga
* * *
masculino
1)
a) (Mil) rank
b) (categoría, nivel) level
2) (Chi) (lujo, pompa) luxury
* * *
= range, status, rank, rung.
Ex. Overall, the library media specialists experienced stress in the mild to moderate range.
Ex. AACR2 assigns this main entry status to the person who is chiefly responsible for the creation of the intellectual or artistic content of a work.
Ex. However, Cutter suggested that we should ignore on economic grounds both upward links (from narrower to broader subjects) and collateral (sideways) links from one term to another of equal rank.
Ex. In all types of libraries, programmes have been started, usually by keen librarians from the lower rungs of the profession.
----
* búsqueda por rangos = range searching, ranged search.
* de alto rango = high-ranking, highly placed.
* de rango superior = senior, top-tier [top tier].
* distribución por rangos = rank distribution.
* rango académico = academic rank.
* rango jerárquico = hierarchical rank.
* * *
masculino
1)
a) (Mil) rank
b) (categoría, nivel) level
2) (Chi) (lujo, pompa) luxury
* * *
= range, status, rank, rung.

Ex: Overall, the library media specialists experienced stress in the mild to moderate range.

Ex: AACR2 assigns this main entry status to the person who is chiefly responsible for the creation of the intellectual or artistic content of a work.
Ex: However, Cutter suggested that we should ignore on economic grounds both upward links (from narrower to broader subjects) and collateral (sideways) links from one term to another of equal rank.
Ex: In all types of libraries, programmes have been started, usually by keen librarians from the lower rungs of the profession.
* búsqueda por rangos = range searching, ranged search.
* de alto rango = high-ranking, highly placed.
* de rango superior = senior, top-tier [top tier].
* distribución por rangos = rank distribution.
* rango académico = academic rank.
* rango jerárquico = hierarchical rank.

* * *
rango
masculine
A
1 (Mil) (grado) rank
2 (categoría, nivel) level
B (RPl) (Jueg) leapfrog
C (Chi) (lujo, pompa) luxury
vive con mucho rango she lives in great luxury o in the lap of luxury
* * *

 

rango sustantivo masculino
1
a) (Mil) rank

b) (categoría, nivel) level

2 (Chi) (lujo, pompa) luxury;
(de persona) high social status
rango sustantivo masculino
1 (militar, profesional) rank
2 (social) status
'rango' also found in these entries:
Spanish:
inferior
- superior
- honor
- jerarquía
English:
position
- rank
- senior
- grade
- high
- involve
- leapfrog
* * *
rango nm
1. [social] standing
2. [jerárquico] rank;
de alto rango high-ranking
3. Ling rank
4. Andes, CAm, PRico [esplendor] pomp, splendour
5. RP [juego] leapfrog
* * *
rango
m rank;
de alto rango high-ranking
* * *
rango nm
1) : rank, status
2) : high social standing
3) : pomp, splendor
* * *
rango n rank

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Rango — Saltar a navegación, búsqueda Rango es un concepto que puede referirse a: Rango militar; Rango de una función matemática; Rango de una matriz; Rango dinámico; Rango (música); Rango terapéutico; High Dynamic Range; Autonomía de un vehículo; Rango… …   Wikipedia Español

  • Rango — ist eine Ortschaft in der Trentiner Gemeinde Bleggio Superiore, siehe Rango (Bleggio Superiore) ein Distrikt der Provinz Kayanza in Burundi, siehe Rango (Distrikt) der historische Name der estnischen Insel Prangli ein Film von Ernest B.… …   Deutsch Wikipedia

  • Rango (de) — Le nom de famille De Rango est fortement localisé en Calabre. Il désigne celui qui appartient à la famille de Rango, sans doute nom de personne d origine germanique (racine rank, rang = courbé, sinueux). A noter aussi le nom allemand von Rango,… …   Noms de famille

  • rango — sustantivo masculino 1. Categoría social o profesional de una persona: Las damas de alto rango lucían sus joyas. María lleva un nivel de vida propio de su rango social. En la empresa está contento, ya ha alcanzado un rango intermedio y no está… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • rango — s.m. [dal fr. rang ] (pl. ghi ). 1. a. [posizione sociale: una donna di alto, di basso r. ] ▶◀ ceto, classe, condizione, livello, status. b. [posto occupato in una gerarchia: ambasciatore con il r. di ministro ] ▶◀ grado, livello, status.… …   Enciclopedia Italiana

  • rango — (Del fr. rang, y este del franco *hrĭng, círculo, corro de gente). 1. m. Categoría de una persona con respecto a su situación profesional o social. 2. Nivel o categoría. Una ley de rango constitucional. 3. Situación social elevada. 4. Garbo,… …   Diccionario de la lengua española

  • rango — Intervalo entre el valor más bajo y más alto de una serie de datos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • rango — s. m. [Brasil, Informal] Comida ou refeição.   ‣ Etimologia: origem obscura …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • þrangō — *þrangō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Gedränge, Drängen; ne. crowd (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae.; Etymologie: s. ing. *trenk (1), Verb …   Germanisches Wörterbuch

  • rango — ràn·go s.m. AU 1a. posizione, condizione di un individuo all interno della struttura sociale; classe sociale, ceto | di rango, di alto rango, di primo rango, di estrazione sociale elevata, altolocato: una gentildonna d alto rango | di basso rango …   Dizionario italiano

  • rango — (Del fr. rang.) ► sustantivo masculino 1 SOCIOLOGÍA, ANTROPOLOGÍA Clase o condición de una persona o familia con respecto a su situación social o profesional: ■ es una familia de rango muy alto . SINÓNIMO categoría estatus 2 MILITAR Empleo,… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”